“ART of Changing”

“ART of Changing”

Projekty 2018

“ART of Changing”

Erasmus+ Mobility for Youth Workers in Romania – 2 Training Courses on NLP and Coaching techniques.

>>the happening on video<<

The first mobility took place in Avrig, Sibiu and it fully focused on building up the foundation skills of a NLP Practitioner and Coach (Neuro Linguistic Programming).  The second mobility focused on developing further the skills through practice within the group and complement with new methods that are applicable among the target groups. The groups was located in Slanic Moldova (Bacau). The trainer, Stephen Molnar has more than 30 years experience as a psychotherapist and NLP Master Trainer and his wealth of expertise in working with NLP and Coaching, simply generated an auspicious feedback from the participants in both training courses.

 

So who was there? We gathered 18 participants from 6 countries: Italy (MV International ENGO), Bulgaria (YoutHub NGO), Hungary (SABAI Training NGO), Poland (Grupa Dzialania NGO), Slovakia (SYTEV NGO) and of course the organiser from Romania (Friends of Romanian Children NGO). The selected participants work with young people with fewer opportunities in their local communities. For example the participating youth workers from Bulgaria work in schools in Veliko Tarnavo and already started to disseminate those tools among fellow teachers and working with children in extra-curricular activities. The same is reported from by the youth-workers in Slovakia who work with the similar target group using the methods for creating guidance among students who are in their teenage period. Youth workers participating from Italy, Poland, Hungary and Romania are making use of the techniques in Erasmus+ trainings and exchanges as well as in organising workshops for school children in the areas of activity.

What happened?

The activities as you can see have been focused on non-formal education activities, the participants experiencing the NLP and Coaching methods themselves for maximising the learning and understanding of how those work. Activities varied from using forms of dancing, sound, mindfulness to applied NLP methods like Neurological Levels of Change or Time Lines. We reached a common conclusion with the other participating organisations and participants: the impact increases as the youth workers are going themselves through the personal development learning curve.

Maybe you are wondering if those people had any breaks or  fun. Of course! In Avrig we went for long walks and reflection activities, we’ve built bridges and explored the nature. In Slanic Moldova we spent one day visiting the applicant organisation in Harja and organise activities with the children (in the Snow). We also celebrated the birthday of the Hungarian organisation leader and had fun with karaoke contest…half of the groups hustling to reach the only one microphone.

The Future Cooperation.

All the youth workers are in touch even now, after 3 months and some planning follow-up projects in the Erasmus+ framework (Italy and Romania TC for Youth Workers; Bulgaria School Exchange activity; Bulgaria and Romania TC for youth entrepreneurship) as well as European Solidarity Corps activities. At the request of the participants and the organisations we are organising a follow-up project Training 4 Trainers for February 2019 deadline.

We are happy to have shared such a great opportunity with participants, exchanging ideas, cultural backgrounds, cooperation, dances, food and jokes.

 

 

Thank you to all of our partners , participants and local stakeholders who supported in implementing this project successfully!!!

Until Next time!

 

Check the video summary here.

Video credit: Vlad Pandichi

Photo credits: Beatriz Jordao and Narcisa Morosanu

Agroenterpreneurship

Projekty 2018

Our organisation, SYTEV selected us – Maria Mancová and András Takács – to take part in the project called Agro-entrepreneurship Accelerator Training in Larnaca, Cyprus.

We started our journey on the 20th November in Larnaca, where we arrived at the night. From the Larnaca Airport we found the hotel easily, because our organiser, Angelos made a very detailed info-pack about everything. At the hotel they waited us and everything was prepared for our arriving.

The first day we started with lot of smart ways to know each other. This helped us later to work as a team. We had a lot of task, where we had our chance to show what we know about the topic. At the evening we had our first International night (yes, the 1st… we had more, because there were participants from 15 countries, so one night was not enough). We took a lot of Slovakian food and drink, what was very popular in this international group.

Everyday was started with an energiser to make the team concentrated – these programs made us laugh too! Then we had to make presentations and projects in small, 4-6 member groups. The people of the groups were always changing, so we had chance to know each participant and their knowledge about the topic. During the training we heard a lot of interesting and smart things about Agro-entrepreneurship, what made us motivated to start our business too! During one program we learned about amazing people in this kind of business, who don’t just earn money, but helps for the people, the country and for our planet too!

On the last day, when we had our knowledge extended by the previously tasks, we started to think about one real and innovative project, what we could start. This project had to be posted on kickstarter, in the case if we, as a young business starters don’t have enough money to begin make our idea real. (You can see our project here: https://drive.google.com/file/d/1MgiwSzMkuwNFEMGjOzSOoxy1g-ICp-rG/view?usp=drive_open ) This task was supposed to teach us the world’s real problems, and the solutions for them.

We spent one day on site visit in a BIO farm, next to Nicosia, called Riverland farm. There we saw greenhouses full of healthy vegetables, growing without pesticides. The owner of this organic farm teached us a lot of “how-to”s and hacks what we can use not just at home, but maybe in our future business too! After the greenhouse we visited the stable with lot of animal. This farm is inviting tourist too, who can eat all of these delicious Cypriot bio food. After the site visit we made a short trip to visit the capital of Cyprus, Nicosia.

Overall this course was very interesting and useful for every participant. We learned lot not just about Agriculture, but we took part in this amazing and big international group!

Fight discrimination against Roma

Projekty 2018

„Uteč z konfortnej zóny!“- znela prvá myšlienka v mojej hlave, keď som sa rozhodla prihlásiť na svoj prvý tréning Erasmus+. Téma „ Fight Discrimination against Roma“ v prihasovacom fromulári síce bola veľmi zaujímavá, no moje skúsenosti v tejto oblasti môžeme pokojne pre potreby tohto článku označiť nulou. Rómskej tematiky som sa vždy stránila, problémi s diskrimináciou Rómov vždy úspešne prehliadala a počet Rómov, ktorých som v živote stretla sa dal spočítať na prstoch jednej ruky?. Najťažšie teda bolo stlačiť „Prihlásiť sa“ a potom už bol všetko len jeden nezabudnuteľný zážitok za druhým.

Našou prvou výzvou v rámci tímu dvoch Sloveniek bolo cestovanie. Už po stretnutí na letisku Berlín Tegel sme tušili, že priama linka k nádhernému jazeru Wannsee na okraji Berlína z letiska nevedie. Spoločné cestovanie sa nám teda premenilo na prvý teambuilding pri hľadaní správnych prestupov. Nakoniec sme však šťastlivo našli náš hostel a cestou spoznali aj český tím. Dorazili sme neskoro, no príjemným prekvapením nám bolo, že vo vstupnej hale všetci účastníci sedeli usmiati, zahĺbení do konverzácií a my sme tiež rýchlo zapadli.

V prvý deň workshopov sme prešli starostlivým teambuildingom – na obed sme už skoro vedeli všetky mená účastníkov z 15tich krajín. Medzi účastníkmi sa našli pracovníci s mládežou, vedúci organizácií pre boj proti diskriminácií Rómov ale aj odborníci v rámci Rómskej kultúry. V rámci workshopov sme sa venovali všetkým témam o ktorých som pred tým nemala ani tušenia, bolo teda obtiažne držať krok, no všetci s humorom akceptovali všetky otázky. Tým nám dali tú najlepšiu príležitosť učiť sa. V rámci týždňa sme sa venovali Rómskej histórií, jazyku a kultúre, ale aj boju proti nenávisti na internete, dopade genocídy, ľudským právam, médiám…. Každý deň bol skvelý, jedinečný a nabíjajúci informáciami. Noci boli veľmi krátke a pri objavovaní mesta čas bežal veľmi rýchlo. V rámci voľna sme spoznali klasické pamiatky Berlína, no nechýbali ani galérie a múzeá.
Posledným krokom bolo vytváranie projektov v tímoch našich krajín, ktoré sme prezentovali v posledný deň projektu. Slovenský projekt má názov Vačhar (Vyjadri sa). Realizovaný bude formou kampane na soc. sieti Instagram a na základných školách v Banskobystrickom kraji. Projekt podporila Rada študentov mesta Banská Bystrica na jej novembrovom zasadnutí.
Týždeň sa zdal najkratším v mojom živote. Od nuly k projektu. Útek z komnfortnej zóny vyšiel na jednotku, ďakujem všetkým, ktorí bežali so mnou.

Promoting Social Change Through Entrepreneurship

Nezaradené, Projekty 2018

 

Miesto: Sofia, Bulharsko

Dátum: 08.10.2018. – 16.10.2018

Zúčastnené krajiny: Bulharsko, Chorvátsko, Ukrajina, Česká republika, Holandsko, Estónsko, Slovensko, Litva

Našacesta do hlavného mesta Bulharska započala spoločným stretnutím na viedenskom letisku Schwechat. Napriek tomu, že sme sa predtým nikdy nevideli, už počasprvého momentu som cítil dobrú náladu a vedel som, že si budeme ako tímrozumieť.

  

 

Alebo…

Poúspešnom prílete a príjazde na hotel, sme boli privítaní pekným gestom zostrany organizátorov, ktorí nám odložili večeru aj napriek tomu, že smedorazili v neskorých, večerných hodinách. Celkovo bol prístuporganizátorov počas celého projektu mimoriadne ústretový a v prípadepotreby boli vždy nablízku, ochotní pomôcť. Témou projektu bolo prehĺbiťpovedomie a vedomosti v oblasti podnikania a tým pomôcťspoločnosti ako celku, či už v oblasti sociálnej alebo v oblastiživotného prostredia. Naše očakávania boli rozmanité, nakoľko to bol preniektorých účastníkov vôbec prvý tréningový kurz. Organizátori však nenechalinič na náhodu a od začiatku bolo cítiť precíznu prípravu, ktorá vyústilado kvalitného ubytovania v dobre zariadenom hoteli v centre Sofie,nadštandardnej stravy a v neposlednom prípade do kvalitných prednášoka zaujímavých workshopov.

Počascelej doby trvania kurzu sme absolvovali rôzne aktivity a praktickécvičenia, ktoré nám pomohli prehĺbiť znalosti a zručnosti, teoretickynadobudnuté počas prednášok. Školitelia boli ľudia z praxe a vedeli veľmidobre ako vysvetliť zložité veci jednoduchou cestou. Veľmi zaujímavou aktivitoubolo vytvoriť v skupine podnikateľský plán a odprezentovať ho predpublikom. Mimoriadne užitočné bolo, že sme museli pripraviť dômyselný plána načrtnúť štruktúru daného projektu, ale taktiež dôkladne a jasneodprezentovať daný podnikateľský plán, s dôrazom na formálnu úroveňprejavu a reč tela, ktoré boli neskôr zhodnotené porotou a ostatnýmiúčastníkmi. Autentickosti tiež pomohlo, že sme boli počas doby kurzu vystaveníčasovej tiesni a tým pádom sme boli nútení pracovať pod tlakom. Väčšinaaktivít bola spracovaná podobným spôsobom, s dôrazom na tímovú spoluprácua praktické využitie odprezentovaných informácií. Osobne vo mne projektzanechal hlboký dojem a mnohých účastníkov namotivoval k uskutočneniuvlastných podnikateľských myšlienok.

Bola by škoda nezmieniť tiež pekný výlet do starobylého mesta Plovdiv a zaujímavú hru, ktorou sme za pomoci rôznych hlavolamov a indícii na rôznych miestach, objavovali krásy a tajomstvá hlavného mesta Bulharska, Sofie.

 

Environment and Young People’s Role.

Projekty 2018

Environment and Young People’s Role.

Miesto konania projektu: Bitola, Macedónsko
Zúčastnené štáty: Slovensko, Macedónsko, Maďarsko, Litva, Gruzínsko, Španielsko

V momentálnej škále projektov by sme naši asi len málo tak aktuálnych tém akou je práve táto. V macedónskom meste Bitola sme mali možnosť zúčastniť sa projektu práve s touto témou. Životné prostredie sa súčasne znečisťuje rýchlejšie ako hocikedy pred tým. Len osveta mladej generácie – nás a následne detí je jedinou možnosťou, ako tomuto trendu predísť.
Počas projektu sme sa naučili mnoho informácií o téme životného prostredia ako takej, ale aj o aktuálnej situácií v oblasti životného prostredia v našich štátoch. Okrem prijímania informácií sme sa pokúsili tiež prísť s vlastnými riešeniami aktuálnej situácie. Samozrejme téme životného prostredia nie je v každom štáte naozaj témou č. 1. Vidieť sme to mohli aj v samotnej Bitole, ktorá bola naozaj znečistená a ťažké bolo nájsť vôbec nejaký kôš, nie to ešte recyklačný. Práve takéto projekty môžu dopomôcť k tomu aby sa aj menej rozvinuté štáty, mimo EÚ, začali viac tejto téme venovať.
Počas projektu sme mali možnosť okrem vzdelávania seba aj viesť vyučovaciu hodinu v miestnej základnej škole, kde sme sa tému životného prostredia pokúšali predostrieť mladším ročníkom.


Atmosféra počas celého projektu bola jednoducho úžasná. Aj ti najsilnejší z nás ku koncu vyronili slzu a na spoločný týždeň nikdy žiaden z nás nezabudne. Za slovenskú skupinu, aj keď myslím, že v tomto prípade by som hovoril ústami všetkých účastníkov musím tiež vyzdvihnúť našu skvelú mentorku. Spôsob akým viedla workshopy, zapájala nás do samotnej organizácie projektu bol jednoducho ukážkový. Ku koncu sa aj dočkala od účastníkov niekoľkých prekvapení.
Čo nám tento týždeň v Bitole vlastne dal ? Okrem nových vedomostí, poznatkov, zlepšenia komunikačných zručností, či angličtiny je to určite ďalšie množstvo priateľov. Po projekte ako bol tento znovu raz každý z nás musí cítiť, že nie je „len“ Slovák, ale hocikde v Európe je tiež Európan.

Youth E-Volution

Projekty 2018

 

 

In May 2018, 7 people from Roznava, Slovakia participated on the project Youth E-Volution which took place in Cagliari. That´s the capital of Sardinia island which belongs to Italy. The topic of the project, as it might be obvious from the title, was about evolution of youth people connected to using any social media or the internet. Youth E-Volution started on 23rd of May in capital of Sardinia in kind of suitable hostel in the very centre of the city. We had everything nearby. There are many good views because city is built on a smaller hill and many good beaches as well. Participants were a bit diverse.

 

Except of us and Italians – Bulgarians, French, Polish and Romanians took part as well. Project ended on 29th of May. We got many new friends there and it´s very important to have somebody from abroad who can help us if needed. Polish people are Slavic, too so we thought we can understand at least something from their language. It is easy to speak with Czech people but we have never tried to speak with Polish before. We tried and the result was that during whole project we were communicating with them in Slovak and they in Polish language. We understood totally everything what was a surprise for us.

 

The first day was like on all projects. Getting to know each other and trying to remember all of names. Some of them were really, really, really hard to remember. Often those which are not Slavic or English. Communicating language was English of course and all Slovak members are students of English grammar school so we had great opportunity to practise our skills and no problems happened about misunderstanding or stuff. This project was special in facilitating of activities. We had organizers but activities were led by national groups. Each had something in program and could manage it on their own. The next days were about mass media, social media, journals and trust to them. Our part of the program was mapping concepts. We created and huge activity which was city game. We divided participants into several groups. Each group got a list of 30 questions about Cagliari, Sardinia and Italy. Some of them were geographical and some of them historical. They had 10 minutes to run into the centre of Cagliari and ask people about the questions. They needed to have as much correct answers as it was possible without using internet.

 

 

 

Then the second task was finding answers on the same questions using the internet. The question is “What is easier and better?” After discussion we asked them to split into national groups and write on flipchart 10 things which are searched the most in their country. One day we had opportunity to see Sardinian radio. We could go into the building and see studios and much more. We also had Multicultural evening which is typical on mobility projects. We brought our traditional food, traditional sweet and much more. We presented our traditional folklore music and dances. Our final task was to create a video on a specific topic. We were divided into 4 groups. Each of us had different topic. According to our point of view we represented Slovak nation in very good way on very high level. All participants were satisfied about everything and we are happy to get this opportunity.

Create own future

Projekty 2018

 

Prvá myšlienka ktorá mi pri Nórsku napadne je veľká zima. Ľudia sú, narozdiel od počasia, veľmi vrúcni a milí. Príroda je ohromujúca, a ceny v obchodoch sú tiež na odpadnutie. Avšak toto nie je ani zďaleka všetko čo sme sa v Nórsku za náš skoro dvojtýždňový pobyt naučili. Téma nášho projektu bola Create Own Future. Účastníci z Nórska, Česka, Francúzska, Talianska, Španielska, Litvy, Turecka, Rumunska a Slovinska sa vydali na dobrodružnú cestu spoznávania iných kultúr.

 

Zistili sme, ako sa mládež zapája do verejného života v iných krajinách, a tak sme načerpali veľa inšpirácie. Porovnávali sme politické situácie v našich krajinách, diskutovali sme, riešili problémy, naučili sa nové pojmy. Myslím si, že každý z nás odchádzal z projektu s úplne novými vedomosťami o krajinách o ktorých sme predtým počuli iba na hodinách geografie. Páčila sa mi rôznorodosť , zároveň jednota a tolerancia medzi zúčastnenými krajinami.

 

Myslím si, že náš pobyt ukázal , že multikultúrna spoločnosť má rozhodne v dnešnej Európe svoje opodstatnenie. V Solsetre sme si mohli vyskúšať vzájomné spolužitie, varenie a upratovanie. Keďže sme všetko robili sami, viac sa ukázala ochota a pomoc ľudí. Takisto sme mali možnosť ochutnať tradičné jedlá, a zažiť kultúrne večery.

Počas voľného dňa sa niektorí účastníci rozhodli navštíviť Drammen, kde práve prebiehal hudobný festival. Naši Českí bratia pre nás pripravili aktivitu, počas ktorej sme sa dozvedeli ako sa zapájajú obyvatelia mestečka Mjondalen do politického života. Myslím si, že náš program bol naozaj bohatý, a mali sme dosť času vytvoriť nové priateľstvá a vypočuť si názory ostatných.

 

Všetci účastníci si so sebou priniesli kopec kreativity a humoru, vďaka čomu nebola o zábavu núdza. Krásna Nórska príroda nám doslova učarovala, a tak sme voľné chvíle často trávili plávaním v jazere. Tento projekt bol pre mňa úžasnou skúsenosťou do života, ktorá sa nedá vyčísliť peniazmi, pretože moje vedomosti a poznatky mi už nikto nevezme. Som veľmi vďačná Sytevu že pomáha sprostredkovať takéto neformálne vzdelávanie.

 

Vďaka projektom Erazmus+ sa vytvárajú nové priateľstvá, búrajú sa bariéry, a ukazuje sa, že rozdielnosť a multikuluturálnosť sa dajú skĺbiť do jednoty.

„Future in Progress – We are Experts for Europe“

„Future in Progress – We are Experts for Europe“

Projekty 2018

„Future in Progress – We are Experts for Europe“

 

„Are you going to erasmus project?“ Takto sa nás hneď opýtali účastnici z Maďarska , ktorý s nami vystupovali z vlaku na valkovej stanici vo Wolmirstedte a potom sme spolu išli na miesto kde sa to oraganizuje. Táto šialena jazda sa začala 30.7.2018.

Boli sme tam 52 ľudi to tvorí 8 krajín (Slovensko, Nemecko, Rumunsko, Ukrajina, Maďarsko, Taliansko, Fínsko a Arménsko) a hneď prvý deň z rána sme vyhotovili aj fotku pre mestské noviny.

Projekt sa odohrával počas najteplejšieho týždna v nemecku takže rozhodne každý z nas sme privítali rozhodne zimny kúpeľ , a tak sme sa vybrali na kúpalisko , tí ktorí nechceli tak šli pozrieť historiu a kulturu mesta. Po niekoľkých dňoch sme zavítali aj ku jazeru na bicykloch. Rozhodne každý z nás sa schladil.

Dalšie zažitky ktoré sa nam tvorili taktiež aj v Berlíne.

Aj ked s dvoj-hodinovým meškaním , nikoho z účastníkov to neodradilo a dokazali sme si užiť všetci a taktiež miesta, pamiatky či oblasti v Berlíne ktore sme mali naplánované. Taktiež sme naštivilí „Erlebnis Europa“ (Európsky dom Berlín) kde sme sa dozvedeli historíu o Euróspekj uníi alebo ktoré dalšie krajiny sa idu pripojiť do Eorúpskej Uníi a mnoho dalšieho.

Taktiež sme mohli vyskušať sedieť „v parlamente“ a vypočuť si video ktoré malo preklad v 24 úradných jazykoch či vyskúšať mať prejav.

 

Taktiež sme naštvíli Brandenburskú bránu , či pomník zavraždeným Židom Európy. Nakoniec sme to zakončili fotku s neznámymi ale veľmi priateľskými mladími ľuďmi ktorý boli na kurze nemeckého jazyka a vyšli si von do mesta. Hneď sme skríkli že poďte s nami fotku a tak sme ju urobiliobrali.

Ďalším zábavným dňom bol aj Magdeburg kde sme boli v Climgling.

A School of Handicap: From Discrimination to Inclusion and Social Participation

A School of Handicap: From Discrimination to Inclusion and Social Participation

Mládežnícke výmeny, Projekty 2018

„Allez allez les bleus! Viva la France!“ Asi takto nejako nás Dominiku a Beu vítal jedinečný Paríž na
začiatku tréningového kurzu o boji proti diskriminácii ľudí s hendikepom. Začal sa totiž presne 16. júla
2018 a kto mohol tušiť, že Francúzi sa stanú majstrami sveta? O tom však potom, i keď vhodnejší čas
na príchod sme si určite nevedeli predstaviť.

Projekt s názvom „A School of Handicap: From Discrimination to Inclusion and Social Participation“
realizovala francúzska organizácia Femmes Debout v spolupráci s Esprit Espace Leader a priestory na
workshopy nám prepožičala ďalšia organizácia, ROSI France. Už ste si stihli predstaviť nejakú luxusnú
budovu v centre Paríža s výhľadom na Eiffelovu vežu? Omyl. Tieto priestory boli oveľa skromnejšie
a nachádzali sa na severe od Paríža, na predmestí s názvom Gennevilliers, ale nepredstavujte si nič
hrozné. Podľa môjho názoru bolo práve toto miesto kľúčové v tom akú atmosféru sme mali počas
tréningu a do akej miery sme mohli na vlastné oči vidieť, čo je to inklúzia. Gennevilliers je jedna
z najmultikultúrnejších častí Paríža a môžete tam stretnúť ľudí ako z Bretónska, tak aj zo Senegalu,
Maroka, Indie, Poľska či Ghany. Síce viac industriálne predmestie, ale ponúka hneď niekoľko
zaujímavých centier a komunitných projektov.

Účastníci, ktorí sme sa tam stretli sme boli naozaj rôznorodí, čo mňa osobne prekvapilo. Mám už za
sebou niekoľko Erasmus+ mobilít, ale toto bol môj prvý tréningový kurz a samozrejme, čakala som, že
čo sa týka veku ako aj skúseností budeme trochu homogénnejšia skupina. Nemohlo to dopadnúť
lepšie. Bola tam, napríklad, 24 ročná talianska študentka aj so svojím otcom, 56 ročným učiteľom.
Ďalej česká 23 ročná študentka so svojou 17 ročnou sestrou, ale aj tridsiatnička z Bulharska, ktorá sa
venuje arteterapii s hendikepovanými deťmi a ďalšia tridsiatnička z Talianska, ktorá je známou
pianistkou. Dokopy sme tam boli z 10 krajín: Slovensko, Česko, Bulharsko, Taliansko, Rumunsko,
Litva, Francúzsko, Grécko, Madagaskar a Španielsko.

Hneď v prvý deň po privítaní sme sa dozvedeli, že projekt bude prebiehať bilingválne a to vo
francúzštine s tlmočením do angličtiny. To nám zabezpečovala trénerka z Rumunska a v podstate sme
tak zvládli celý týždeň. Ja ovládam dva románske jazyky a francúzština medzi ne nepatrí, keďže však
milujem cudzie jazyky, mala som takto perfektnú možnosť precvičiť si aj to málo čo (si myslím, že)
ovládam.

Každý deň sme mali hodnotenie toho predchádzajúceho a počas workshopov sme zvykli byť rozdelení
do skupín. V jednom sme, napríklad, analyzovali nejaké správy spojené s hendikepovanými ľuďmi
a učili sme sa ako si dohľadať pravdivosť informácií a používať iné spôsoby vyjadrovania sa
o hendikepe (témou bolo ako médiá vykresľujú hendikepovaných ľudí). Na tému inklúzie sme mali
hneď dve vychádzky po Gennevilliers – jednou bola návšteva sociokultúrneho komunitného centra,
ktoré má predmestie vo svojej vlastnej správe a miestnym ponúka hneď niekoľko využití voľného
času: multimediálna knižnica, profesionálne kurzy varenia, šitia, IT spôsobilosti, jogy, tanca, priestory
pre koncerty či strešnú terasu a vonkajšiu komunitnú záhradu. Ďalším miestom bolo predmestie
samotné, kde sa nachádza komunitná záhrada medzi panelákmi a miestni obyvatelia majú možnosť
spravovať si svoju osobnú záhradu aj centrum spoločne. Keďže predmestie je multikultúrne a miešajú
sa tu nielen rôzne národnosti, ale aj náboženstvá, inklúzia je tu veľmi citlivou témou a v radnici
predmestia nám vysvetlili prečo robia takéto projekty a hlavne, prečo sa snažia do toho zapájať
všetkých miestnych.

Jedným z najlepších bodov v programe projektu bola medzinárodná večera. Každý si už tradične
pripravil niečo zo svojej národnej kuchyne a tým, že priestory, kde sa projekt konal boli v miestnom
susedstve, pozvaní boli samozrejme aj obyvatelia štvrte alebo aj zvedavci, ktorí občas nakukli dnu
počas našich workshopov. Táto večera bola sama o sebe inkluzívnou, pretože miestni tento typ Erasmus projektov až tak nepoznajú a okrem toho, že sme všetci spolu strávili neskutočne fajn večer, viacerým z nás sa zrejme otvorili obzory.

Cieľom tohto projektu bolo samozrejme získať povedomie o problémoch ľudí s hendikepom, vedieť
sa vžiť do ich situácie a nabrať nové spôsoby vnímania nášho okolia, aby sme ho my sami mohli robiť
inkluzívnejším. To všetko sme nakoniec mali spracovať vo videu. Opäť sme teda boli rozdelení do
skupín a jediné čo sme mali zadané bolo meno osoby, o ktorej sme si mali vymyslieť a spracovať
príbeh. Fatima, osoba s hendikepom na 4 spôsoby. Viacerí z nás využili napr. priestory
sociokultúrneho centra či trénerov, ktorí s nami boli počas celého týždňa na natočenie scénok.
V posledný deň tréningu sme naše videá prezentovali medzi sebou a bolo naozaj inšpiratívne vidieť
s akými nápadmi niektorí prišli vo svojom videu.

No a čo samotný Paríž? Program sme nakoniec mali trochu voľnejší než ako sme si najprv mysleli,
a preto sme mali kopec času si ho prejsť aj po samom aj v spoločnosti ostatných účastníkov. Hneď
v prvý deň sme sa s Dominikou rozhodli pripomenúť si čerstvosť francúzskeho pečiva pri víťaznom
oblúku, spraviť si piknik pod Eiffelovou vežou a prejsť sa až do centra k cintorínu slávnych. No
lenže…akosi sme pozabudli, že Francúzi majú národný sviatok. Ulice boli plné modrej, červenej, bielej
a tiež, pochopiteľne, oslavujúcich Francúzov. S únavou celodenného chodenia sme sa ocitli tam, kde
sa diala história, ale my sme sa práveže snažili dostať naspäť do Gennevilliers, aby sme vôbec mohli
byť na zahájení projektu. Inokedy sme si trebárs zašli na poriadnu francúzsku večeru a jazzový
koncert alebo ho strávili všetci spolu v Louvri a zakončili ho prechádzkou popri Seine až k vysvietenej
Eiffelovke. V ostatné dni bola tiež väčšina z nás spolu v centre Gennevilliers v dobrej nálade medzi
miestnymi. Aj podľa organizátorov bola medzi nami príjemná a uvoľnená energia, vďaka čomu sme
nemali vôbec pocit, že sa niečo učíme, ale že si túto medzinárodnú výmenu naozaj užívame. Získali
sme tým nielen nových priateľov a nové obzory, ale aj kontakty a príležitosti vycestovať znovu na
podobné projekty, či už vo Francúzsku, Litve, Grécku alebo dokonca v Brazílii či Senegale. A ak mám
povedať pravdu, neskutočne sa na ďalší z týchto projektov teším!

 

Caméra à la main

Caméra à la main

Mládežnícke výmeny, Projekty 2018

Všetko sa to začalo 16.7.2018, keď sa účastníci výmenného pobytu stretli v Oščadnici, v priestoroch
penziónu Centrál. Vďaka programu Erasmus+, organizácii Sytev a francúzskym agentúram bol práve
francúzskym účastníkom umožnený príchod na Slovensko.

Francúzski hostia okrem už spomínanej najdlhšej dediny na Slovensku navštívili Veľkú Raču, tí
odhodlanejší vystúpili až na vrchol a na chvíľu sa ocitli v Poľsku. Objavovali aj historické centrum
Žiliny, prehliadkou Budatínskeho hradu a Burianovej veže, návštevou Rosenfeldovho paláca, rinčiace
tlesknutie v strede Hlinkovho námestia. Vďaka aplikácii „Actionbound“ si mohli jednotlivé
štvorčlenné skupinky navzájom zmerať sily v orientácii podľa mapy a tak spoznať aj ďalšie, menej
známe zákutia Žiliny.

„Caméra à la main“ – tak znel názov programu. Cieľom sa stalo natáčanie, editovanie, strihanie či
podfarbovanie videí, ďalej ukážka natáčania pomocou kamier a technológií s ambíciou zachytiť ako
vidia Slovensko – konkrétne Žilinský kraj – ľudia z väčšej krajiny, inej kultúry očakávajúci
neočakávané.

Výsledkom sa stali 2 videá. Príbehy zobrazujúce rovnaké, ale predsa iné. Viac (doslovne) uhlov
pohľadu pomôže predostrieť Francúzom Slovensko ako krajinu plnú rôznych zaujímavostí a odlišností
– cez dedinky s nádhernou prírodou, atrakciami, turistikou, rekreáciou a taktiež pohľad na Slovensko
cez mestá s vlastnou kultúrou, zachovalými pamiatkami, námestiami a – ako inak – obchodnými
centrami. Tak ako Francúzsko môže týmto získať predstavu o „malej veľkej krajine“ , Slováci si zatiaľ
lepšie uvedomia čo majú, čím sa môžu všade vo svete chváliť a na čo by mali byť pyšní.

Slováci sa tiež dozvedeli veľa o Francúzsku vďaka neskorým programom, akým boli napríklad kultúrne
večery. Počas týchto večerov mali krajiny možnosť predviesť sa a ukázať v čo najlepšom svetle, aby
zaujali svojich zahraničných kolegov.

Pomocou každodenných workshopov sa účastníkom podarilo spoznávať kultúrne rozdiely, ale aj
podobné znaky a tradície nie len vo Francúzsku a na Slovensku, ale aj v krajinách celého sveta.

Participanti sa pomocou hry „Eurotrain“ naučili, ako sa správajú ľudia počas rôznych situácií, ako ich
hodnotíme podľa výzoru, aké máme voči iným rasám alebo náboženským vyznaniam predsudky.
Práve táto aktivita pomohla k prehodnoteniu doterajších názorov a pohľadov na okolie.

„Abigale story“, bola akcia, ktorá vyžiadala zhodnotenie ľudí od najhoršieho po najlepšieho na
základe príbehu, a tým teda donútila zamyslieť sa, či takto ľudia konajú aj v reálnom živote a či je to
naozaj správne…

„Dardiens“. Hra s cieľom vytvoriť vlastný kmeň s vlastnými pravidlami, vlastnými výrazmi a vlastnou
gestikuláciou. Bolo treba dohodnúť sa s úplne iným kmeňom, ako postaviť most pomocou pár
kancelárskych potrieb za krátky čas, čo poriadne ponamáhalo mozgové závity každého účastníka.

Vrcholom sa stala akcia „Campaigne“ , kedy musela celá skupina docieliť, aby natočené videá, fotky
a príspevky videlo minimálne 5 000 ľudí. Táto úloha donútila účastníkov popremýšľať nad všetkými
možnými cestami ako 5 000 videní získať. Založili účty na všetkých možných sociálnych sieťach
a kanáloch, akými sú Youtube, Instagram, Facebook, Twitter, Google+ a naučila tak s nimi pracovať
nie len zábavnou – na akú je mládež poväčšine zvyknutá – ale i podnikateľskou a oficiálnou formou.

Projekt mal však aj niekoľko prekážok, akými bola napríklad nedokonalá znalosť anglického jazyka.
Vďaka aktivitám, ktoré boli vykonávané v zmiešaných slovensko-francúzskych skupinkách
a ubytovaniu v izbách – v každej bol minimálne 1 Francúz a 1 Slovák – sa však účastníci v cudzom jazyku postupne zlepšovali, a tí, ktorí nevedeli na začiatku viac ako „Hello“ dokázali koncom projektu
vymyslieť aspoň 1 súvislú anglickú vetu, prípadne si pomohli prekladačom alebo rôznymi gestami.

Toto všetko pomohlo 29 slovenským i francúzskym účastníkom spolu stráviť 10 dní, na ktoré budú
spomínať ešte veľmi dlho ako na obdobie plné zábavy, nadväzovania priateľstiev, výletov, zážitkov,
ale aj záujmového vzdelávania. Na pamiatku ostalo, mimo iného, jedno špeciálne „lead up“ video,
natáčané v priestoroch hotela.